Forum OSKKO - wątek

TEMAT: rozgościła się, czyli problemy z językiem polskim
strony: [ 1 ]
beera13-04-2003 16:19:39   [#01]

proszę was o pomoc..

jakimi czasownikami mozna zastapic wyraz "rozgościła się"

mam w glowie: rozsiadła , zadomowila..

ale to jakos obok i za malo

PawełR13-04-2003 16:33:31   [#02]

Hm

Ciotka Teodozja rozgościła się w naszym mieszkaniu. (lub: rozłożyła)

Wiosna rozgościła się na dobre. (lub: przyszła, ale tu lepsze: zadomowiła)

Rozgościła się Wola Książęca na wielkiej Nizinie Wielkopolskiej (lub: wybudowała się).

A o jaki kontekst Asiu chodzi?

beera13-04-2003 16:39:23   [#03]

Paweł..

nie ma kontekstu

po prostu polecenie:-)

Gaba13-04-2003 16:41:16   [#04]

rozłożyła

 

KONTEKSTU!!!

beera13-04-2003 16:44:26   [#05]

:-)))

skąd mam wziąć , cholera ten kontekst ?

;-)))

no..ewentualnie..można uznać, że jest to jesień..

i co teraz?

jakie czasowniki?

PawełR13-04-2003 16:46:31   [#06]

aha

zakorzeniła (metaforycznie o zadomowieniu)

Ciotka rozniosła się po całym domu.

a już złośliwie i brzydko: ciotka rozwaliła się w całym domu

ale nie wiem, czemu do głowy przyszła mi ciotka

ale

Wiosna rozgościła się (albo: rozmiłowała się) na dobre. (albo: rozprzestrzeniła się)

Masz wielkie problemy Asiu, kurka, jak na niedzielę przystało.

PawełR13-04-2003 16:47:13   [#07]
i ewentualnie: zagościła
PawełR13-04-2003 16:49:13   [#08]

Ale delikatną, subtelną róznicę pomiędzy:

zagościć a rozgościć

się czuje, kurka.

Zagościć - jakby do wnętrza (czyli tu: zadomowić, zakorzenić)

Rozgościć - jakby rozłożyć, rozprzestrzenić, roznieść

Janusz Pawłowski13-04-2003 17:14:30   [#09]

A może

spiła się? uchlała? narąbała jak meteor?
No ... żeby było dobitnie podkreślone, jak bardzo się rozgościła. ;-))
PawełR13-04-2003 17:22:56   [#10]

Widziałęm,

że ktoś nie wytrzyma ;-) i da znać co sądzi o tego typu ble ble

Ale to jeszcze nic. Jeden mój znajomy nauczyciel pisał prace magisterską nt. kontekstów występowania słowa "przestrzeń" w powieści Żeromskiego "Wierna rzeka". Teraz to on jest fachowcem...

Marek Pleśniar13-04-2003 17:23:20   [#11]
  • rozpanoszyła
  • wlazła (np z butami)
  • zrobiła wizytację (np. teściowa)
  • rozzuła;-)
  • diabli ją przynieśli (np. gospodarz mówi "przepraszam że taki tu nieporządek, ale co się wezmę za sprzątanie to kogoś diabli przynoszą")
PawełR13-04-2003 17:25:52   [#12]

Ja miałem ciotkę Teodozję...

ale Marek miał wyraźnie teściową na myśli :-))
Janusz Pawłowski13-04-2003 17:26:55   [#13]

Ja nic nie sądzę

chciałem tylko pomóc.

Problem ważny - kobieta w potrzebie, krzyzówkę rozwiązuje, więc trza jakoś pomoć. ;-)))

Marek Pleśniar13-04-2003 17:29:54   [#14]

;-)

a na ile liter?

(jakos niegramatycznie - chyba sie pisze po ile liter:-)

PawełR13-04-2003 17:30:10   [#15]

Asia nie...

krzyżówkę rozwiązuje, ale

pewnie na jutro szykuje polecenia dla pierwszoklasistów,

będzie zewnętrznie badała ich kompetencje ;-)

Marek z Rzeszowa13-04-2003 17:30:58   [#16]

Rzeczywiście kontekst jest najważniejszy. Na przykład:

 

Postanowiła rozgościć się w Krakowie. ...(zabawić dłużej)

 

... Na Jego "złotych kartkach" mogę rozgościć się pod jednym wszak warunkiem.
Mam napisać kilka słów o sobie. No, niech Ci będzie Marku! JA O SOBIE. ... (zająć trochę miejca)

 

... Ono niejako jest posłuszeństwem tej miłości, pozwala jej rozgościć się w
sercu człowieka. Wyraża przekonanie, że miłość nigdy nie ustaje… (rozkochać)

 

... Mają bowiem jedynie polecieć do Montrealu, rozgościć się w pięciogwiazdkowym
hotelu i mieć oko na nową narzeczoną szefa, Nathalie. ... (zameldować się i rozpakować rzeczy)

 

Dygresja. Minął niespokojny czas. Można wrócić wreszcie do codziennej
nudy i rozgościć się w samotności. Wszystkie książki ... (zasmakować)


... Mamy tylko dwa pokoje, proszę jaśnie pana - sumitował się pan Gruboszewski
- więc tutaj jaśnie pan raczy rozgościć się według swego życzenia. ... (zabawić)


 Oldfield odzyskawszy możliwość stanowienia o własnym losie i kształcie swojej
dalszej twórczości, postanowił na dobre rozgościć się w muzyce lat 90 ... (zająć poczesne miejsce)


... że możesz jechać całą noc jechać całą noc. Więc pozwoliłam Szalonemu zawrócić
mi w głowie, pozwoliłam Szalonemu rozgościć się, zrzuciłam buty ... (położyć się koło  mnie) ;-)


... odnosi się nieodparte wrażenie, że składamy panu Mehofferowi wizytę, że w oczekiwaniu
na jego przybycie pani domu kazała nam wejść i rozgościć się. ... (przyjrzeć się bliżej)


... Dziś Gerhard Schröder ma wszelkie powody, aby rozgościć się na dłużej –
i to na więcej niż jedną kadencję – w nowym urzędzie kanclerskim w ... (być wybranym na następną kadencję) ;-)

 

... Od tego dnia uczniowie nareszcie mogli bez kłopotów rozgościć się w swoich
klasopracowniach, poczuli się dowartościowani, bowiem przepaść jaka ... (uczyć się)


... ręczni na ligowe parkiety powrócą dopiero w lutym, ale nie oznacza to, że na
czas mistrzostw świata mogą spokojnie rozgościć się przed telewizorami i ... (zasiąść)


... Profesor Hejnowicz spogląda w zadumie na rząd okien najwyższego piętra, gdzie
za dwa lata rozgościć się mają delegacje nowo przyjętych członków Unii ... (wprowadzić się)


... plutonu. Wskazano mi pokój do którego mam iść i się rozgościć.
Trafił mi się pokój na parterze (było w nim ciepło). ... (zameldować się)


... Po przewiezieniu na sale oddziału położniczego mogliśmy się rozgościć w pokoiku
(również różowym) dla dwóch matek (oczywiście z łóżeczkami dla ... (przenocować)


... Pomyśl, czy w twojej duszy panuje taka atmosfera, aby mógł się w niej rozgościć
najmilszy z gości? Duch Święty nazwany jest Stworzycielem. ... (dać wiarę)


... Docieramy do chatki Pustelnika (znanego z poprzednich wypraw Wieśka), ale go
nie zastajemy. Fakt ten nie przeszkadza nam się rozgościć przy chatce. ... (zatrzymać się)


... i wrzasków. Na początku myśląc, że wpadła na chwilę pozwalam
się jej rozsiąść i rozgościć w mojej głowie. Jednak z ... (uczynić zamęt)


 Pozwól swym słowom z ciszy gniazdo nowe uwić I rozgościć się chłodem pod
cieniem rozmyślań, Gdzie konary niemowne mają swoją przystań I ze snu ... (ochłonąć)

 

itd, itp…

 

Marek


 


PawełR13-04-2003 17:31:54   [#17]

Jezuuuuuuuuuuuuuuuuu,

MAREK JESTEŚ WIELKI
Janusz Pawłowski13-04-2003 17:32:19   [#18]

Jak nie rozwiązuje?

Przecież sama napisała: "ale to jakos obok i za malo".

Znaczy, nie może wpasować się w te krateczki i za mało liter mają: "rozsiadła" i "zadomowiła".

beera13-04-2003 18:06:16   [#19]

!!!

Jak kogo zaraz szczelę w dziób :-))))

Poproszono mnie o opinie na temat testu jednego ( paweł dobrze zgadł- zewnętrznego :-))))

I tam takie idiotyzmy jak rzadko- m.in. ten!!!

Tylko sie narąbać..no mówię Wam :-))))

Marek Pleśniar13-04-2003 18:09:28   [#20]
sądzisz że się dzieci poddane temu zewnętrzu narą.. ten tego?
Gaba13-04-2003 19:40:49   [#21]

Szczel, szczel go dziób... panie magiszcze!

A mojej znajomej, jak brakuje krateczki w krzyżówce, to se dorysowuje i jest fertig!

beera13-04-2003 20:15:28   [#22]

!!!

Nie cierpię krzyżówek :-)))

Są za trudne ;-)))

 

Chce tu jednak nadmienić, ze uzywany przeze mnie z upodobaniem czasownik "szczelę" bierze swoje pochodzenie od bardzo nudno brzmiącego "strzelę " ;-)))

Marek Pleśniar13-04-2003 20:24:12   [#23]

nie zawsze

w przypadku łuku pisze się swojsko "szyję"

czyli np. huku puku szyje/szczela/strzela baba z łuku:-)

Gaba13-04-2003 21:12:52   [#24]

bedzie dycha panie magiszcze?

żeby mi dowcip tłumaczyć?

 

A moje ukochane to jest "panie magiszcze", kiedy to mój kumpel usłyszał od menela, który złodziejowi podstawił nogę, który to złodziej ukradł mu właśnie aktówkę, menel wracał z aktówką jak pies z aportem i zapodał - hasło stulecia -

będzie dycha, panie magiszcze?

 

Jasne, że była!

 

więc szczel go w dziób1

Janusz Pawłowski13-04-2003 21:22:30   [#25]

Zaraz zaraz!

Gdzieś przeczytałem, że  "Wam szczelać nie kazano"?

Gdybym wiedział, żeście takie porywcze, to bym cicho siedział był. ;-))

Idę se szczelić na odwagę jednego ... potem drugiego ... potem ... aż się narąbię i rozgoszczę.

UWAGA!
Nie jesteś zalogowany!
Zanim napiszesz odpowiedź w tym wątku, zaloguj się!
Dopiero wtedy będziesz mógł/mogła wysłać wprowadzony komentarz na forum.
Jeśli nie masz jeszcze założonego konta na forum, załóż je.
Logowanie i/lub zakładanie konta.

strony: [ 1 ]