Czy od klasy IV sp. można zmienić uczniom język z niemieckiego na angielski? Może fakt, że o 1 września do klasy IV wejdzie nowa podstawa daje szanse na taki manewr?

Teoretycznie nie powinno się. Praktycznie- bywało różnie i będzie tak nadal.

Podstawą nie przejmowałbym się- w sferze prawnej dotychczasowa jest identyczna z każdego języka nowożytnego, projekt nowej jest bardzo podobny do dotychczasowej.